Norselius Erik (1874-1956)

Breton à la bombarde

Norselius est un artiste suédois, né à Stockholm, il participe au début des années 1890 à des expositions dans son pays. Dès 1996 il s’installe à Paris où il a vécu le reste de sa vie avec de courtes échappées en Italie et en Espagne. À partir de 1902, il participe chaque année au Salon de Paris et devient membre de la Société nationale des beaux-arts en 1922. Norselius était opposé aux courants artistiques radicaux qui ont émergé pendant les années 1920-1930, et il a été fidèle aux valeurs de la peinture du 19ème siècle. Son œuvre se compose notamment de très belles scènes d’intérieur bretonnes

Dinard, 1910

Une fête bretonne à Dinard en 1910.

Ce concours est organisé par le comité des fêtes de Dinard, dans le cadre d’une fête bretonne.
Des délégations des communes du Finistère et du Morbihan sont invitées : Auray, Bannalec, Carhaix, Fouesnant, Pont-Aven, Pont-l’Abbé, accompagnées de sonneurs de biniou, ainsi que des lutteurs de Scaër, le barde Taldir est aussi du voyage. Les délégations arrivent à la gare de Dinard le vendredi soir pour deux jours de festivités.

Depeche de Brest 8-08-1910

La Dépêche de Brest, 8 août 1910.

Le programme se partage entre des concours de danses, de costumes, de biniou et un tournoi de lutte, agrémenté de chants du barde Taldir. On ne parle pas encore de Cercle Celtique, mais ces délégations préfigurent les groupes d’aujourd’hui qui ne se structureront qu’après la guerre 14-18. On remarquera qu’aucun groupe, chanteur ou musicien de Haute-Bretagne n’est à l’affiche, seuls les groupes de Basse-Bretagne représentent le caractère breton.

La Depeche de Brest 22-08-1910

La Dépêche de Brest, 22 août 1910

Concours de binious :
1er prix Guillaume Léon et Manguy de Carhaix
Léon Guillaume (1870 Carhaix – 1950 Plouguer) bombarde, coiffeur, place de la Tour à Carhaix, surnommé : Léon Braz.
Menguy Yves (1865 Plévin – 193? Plévin), biniou, taupier, surnommé : Lok.

Ar Bobl 5-07-1913Les deux frères Léon, Guillaume et François, tous les deux sonneurs de bombarde, sont en concurrence. Ar Bobl, 5 juillet 1913.

2e prix : Groupe Salaun de Bannalec
Salaun François Alexis (1839 Bannalec – 19??) bombarde, le père.
Avec qui fait-il équipe pour ce concours ?

3e prix : Groupe Salaun fils de Kerest [S’agit-il de Kerrest en Rosporden ?]
Salaun Auguste Isidore (1870 Bannalec – 1913 Bannalec) bombarde, sonneur de biniou à l’état civil, fils de François Salaun.
Avec qui fait-il équipe pour ce concours ?

Dinard F

Dinard, fête bretonne – S’agit-il des fêtes de 1910 ? Un groupe de danseurs de Carhaix, les sonneurs dans le coin à droite sur l’estrade.

Fêtes Bretonnes de Dinard, 1910 ?

De Belay Pierre (1890-1947)

Fête Bretonne

Musée départemental breton Huile de 1944
Musée départemental breton Quimper
Huile sur toile de 1944
Pardon de Pont-Croix 1943
Fête à Pont-Croix 1943

Deux toiles sur le même sujet très proche dans la composition et pourtant bien bien différente dans le rendu.

DeBelay
La danse - 1923
La danse huile sur toile – 1923  (Musée du Faouët 2010 dans l’exposition La danse en Bretagne à travers la peinture)
LES SONNEURS AU PAYS GLAZICK 1923

Le peintre Pierre de Belay est né à Quimper en 1890. La Bretagne est très présente dans une œuvre de qualité très inégale.

Caradec Louis (1802-1888)

 Le Rubens du Finistère

Sans-titre-1

Fête Bretonne  –  Les sonneurs / Huile sur toile  – 37 x 28,5 cm

Yves François Louis Caradec est né à Brest le 29 juillet 1802. Il est mort à Brest le 29 avril 1888.
Sa carrière se fera entièrement à Brest. Il suit les cours  de L’Académie L.-G. Charrioux de Brest, où il fréquente les professeurs de dessin de l’École navale, spécialisés dans les scènes de port et les scènes historiques.  Par la suite, toujours à Brest, il est chargé des cours de dessin organisés par la Société d’Émulation, puis vers 1874, devient professeur de dessin au lycée de la ville. L’œuvre de Caradec a connu un grand succès dans sa ville natale.  Ses œuvres son acquises de son vivant par les collectionneurs et le musée de Brest.

Sans titre

S’agit-il d’un scène de noce, de foire, de pardon ? Classique dans sa composition, les sonneurs sont assis sur la margelle du puits devant la ferme au toit de chaume. L’artiste présente les danseurs en couple, figure du bal ou jabadao.  Source

Sans titre 2

Autre scène de danse très proche de la précédente, les sonneurs sont présentés au pignon de la chaumière. La ronde est joyeuse et colorée. Source

Caradec breton

Étude de breton, huile sur toile

Scène de pardon, on a perçoit, dans le fond, un couple de sonneurs en pleine action devant les danseurs.

En 1836, il participe comme lithographe à l’illustration du « Voyage dans le Finistère » de Jacques Cambry et du «Finistère en 1836» d’Émile Souvestre. Il est l’auteur, en 1858, d’un album de costumes bretons traditionnels offert à Napoléon III alors en visite en Bretagne. Il a produit aussi un album de propagande protestante, caricaturant les fidèles catholiques, édité à Morlaix.
Caradec a peint des paysages et des scènes d’intérieur, mais surtout de nombreux portraits en costumes bretons traditionnels ainsi que des scènes de mœurs, de marché ou de fêtes. Ses œuvres présentent une grande qualité d’exécution, une précision dans la reproduction des costumes et des accessoires, le rendu des tissus, etc…

1372337826479396

Fête Bretonne – Huile sur toile 24,5 x 32,5 cm

Femme de Ploaré en Costume de fête (Source : Musée de Bretagne)
Tableau Fête Bretonne – Louis Caradec ( 1802 – 1882 ) SOURCE

Grand tableau ovale représentant une fête Bretonne animé au bord de l’eau avec de nombreux personnages, musiciens au premier plan, table de banquet, femmes, enfants, groupe dansant, et bateau accostant et chapelle en arrière plan. Ce tableau porte la signature de L Caradec en bas à gauche pour Louis Caradec ( 1802 – 1882 ) Ce tableau est sur sa toile et châssis d’origine présenté dans son cadre en bois et stuc mouluré; souligné d’un rang de perles. Présence d’une légère déformation de la toile en bas de celle ci.
Epoque vers 1850.

Dimensions avec cadre : Hauteur : 92 cm – Largeur : 79 cm
Dimensions à vue : Hauteur : 72 cm – Largeur : 58,5 cm
(Source : https://www.anticstore.com/tableau-fete-bretonne-par-caradec-xix-eme-88686P )

Cartes des Sonneurs Bretons

Après avoir établi une liste des anciens sonneurs de biniou & bombarde, j’ai mis en carte ce fichier pour une meilleure lecture de la répartition et de l’activité de ces sonneurs. Je n’ai pris en compte que les sonneurs de l’ancienne génération, en activité entre 1850 et 1950, avant le renouveau de la B. A. S. (Bodadeg ar Sonerion) de 1945. Pour l’instant sur cette carte : 270 fiches de sonneurs. Je précise que j’ai vérifié l’état civil, la profession et l’adresse le plus souvent qu’il m’a été possible de le faire. Attention, toujours 4 sonneurs référencés sur Paris…
Je suis bien sûr preneur de toutes informations permettant de corriger ou compléter cette carte. En cliquant sur un point, la fiche du sonneur apparait et peut-être bientôt sa photo…

Pour une lecture en mode pleine écran cliquer sur [  ] en haut à droite de la carte.

Nouvelle présentation de la carte, en cliquant sur la carte, vous ouvrez une carte OpenStreetMap – Carte des sonneurs de biniou

« Visualiser les données » permet de voir la liste complète des sonneurs sur la droite