Jorj Cadoudal,’Veze ket dañset plinn !

Jorj Cadoudal, le plus ancien sonneur de Bretagne, fête en 2019 ses 90 ans.

Cadoudal

Livre en breton, 187 p., ed : An Alarch

À partir d’un enregistrement réalisé par Gege Gwenn et retranscrit sous forme de livre, Jorj Cadoudal revient sur plus de 70 ans de participation aux luttes sociales qui ont marqué la deuxième moitié du siècle dernier, sur son compère et regretté ami Étienne Rivoallan, sur le renouveau de la musique populaire, sur sa vie de paysan éleveur de moutons dans les Monts d’Arrée.

La vie de Jorj, paysan, sonneur, militant, personnage atypique, est la mémoire d’un peuple, d’un pays.

Description de cette image, également commentée ci-après

Piv e Breizh n’anavez ket Jorj Cadoudal ? Jorj, komper Étienne Rivoallan ar soner bombarb brudet, Jorj ar paotr drant ha seder tomm e galon ouzh e vro hag ouzh ar sevenadur pobl, Jorj ar peizant, saver-denved e Brenniliz, Jorj hag e vinioù er stourmoù sokial e-pad ouzhpenn 70 vloaz, Jorj koshañ soner biniou Breizh, ezel eus Re an Are ?

Gras d’un enrolladenn kaset da benn gant Gege Gwenn e 2017 e c’hallo al lenner heuliañ Jorj Cadoudal en un danevell-buhez divoutin : ober anaoudegezh gant un den en devo treuzet eil hanterenn ar c’hantved kozh gant e reuz, met ivez gant adganedigezh ar sonerezh pobl a oa tonket da vervel asambles gant ar gevredigezh kozh. Bezañ eo testeni unan en deus kemeret perzh en e amzer, koulz evel peizant, soner ha stourmer. Ha n’eo ket liammet an tri zra-se ? Unan eus Re an Are, memor an dud, memor ar vro. Ha kement-mañ en ur brezhoneg yac’h ha pinvidik.

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s